Von Mutter zu Mutter
Das Theaterprojekt "Von Mutter zu Mutter" basiert auf dem Dokumentarfilm "To die in Jerusalem" von Hilla Medalia und erzählt die Geschichte zweier Frauen aus dem Nahen Osten, deren 18-jährige Töchter beide verstorben sind: Die Tochter der einen, Palästinenserin, begeht ein Selbstmordattentat, wobei die Tochter der anderen, Israelin, stirbt. Beide Mütter wollen sich treffen, was aber aus politischen Gründen nur via Satellitentelefon funktioniert. Nach einem dreistündigen Gespräch, das keine wirklichen Antworten liefert und beide Frauen in die jeweiligen Eckpositionen treibt, bricht die Technik zusammen und die Wege der Mütter trennen sich für immer...
Stationen:
Premiere: 30.11. 2011 im Gostner Hoftheater Nürnberg,Gastspiel in Leipzig: Dachtheater 6. – 8. Oktober 2012,
Gallus Theater Frankfurt, 21-22. März 2013
Studiotheater Stuttgart 3. und 4. Mai 2013
Theater Erlangen, 8. bis 10. März 2014
Liminale Nürnberg, 29. April 2017
Pressestimmen:
Von Mutter zu Mutter in Frankfurt:
VON MUTTER ZU MUTTER (nach der Premiere in den Nürnberger Nachrichten):
„Stefanie Miller, die die Doku zu einem fesselnden Bühnenstück verarbeitete und auch selbst die Regie übernahm, fand viele theatrale Bilder, um aus dem Telefondialog ein lebendiges Stück zu machen.“
„Ergriffener, langanhaltender Beifall für einen Theaterabend, der ein komplexes Thema sehr anschaulich macht.“
Ganzer Artikel unter:
Trailer: